Яшка

сущ.

1. уничиж. сокращение от имени Яков«Жил-был мальчик Яшка, били его много, кормили плохо, потерпел он до десяти лет, видит — лучше не жить ему, захворал да и помер.» Максим Горький, «Яшка» (1919).

Происхождение. Происходит от имени собств. Яков, далее из ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата. В ряде европейских языков евр. слово заимств. через лат. лат. Jacobus из др.-греч. Ἰάκωβος. Русск. Яков, укр. Я́кiв (род. п. Я́к