Абажур

Абажур сущ. (1)

  1. часть светильника, колпак (чаще всего в виде полушария или конуса) в виде каркаса, обтянутого тканью, бумагой и т. п. для защиты глаз от воздействия прямого света и большей концентрации светового пучка, либо с декоративной целью«.. Женни сидела у свечки с зелёным абажуром и читала вслух книгу.» Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г.

Синонимы: плафон, колпак

Происхождение. Происходит от франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать; отражать; ослаблять» + jour «день; свет». Заимствовано из франц. яз. во второй пол. XVIII в. Впервые фиксируется в Словаре Яновского 1803 г. со значением «окно, расширяющееся внутрь или наружу для усиления света». Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Абажур сущ. (2)

  1. устар. козырёк, надеваемый на лоб для защиты глаз от света«.. князь в очках, с абажуром на глазах .. сидел у открытого бюро ..» Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг.

Происхождение. От франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать; отражать; ослаблять» + jour «день; свет». Заимствовано из франц. яз. во второй пол. XVIII в. Впервые фиксируется в Словаре Яновского 1803 г. со значением «окно, расширяющееся внутрь или наружу для усиления света». Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Абажур сущ. (3)

  1. жарг. голова

Происхождение. От ??

Абажур сущ. (4)

  1. архит., строит. окно с подоконником и перемычкой, сильно наклоненными внутрь помещения (главным образом в подвалах)
  2. архит., строит. прикреплённый снаружи к стене тюремного здания и открытый сверху кожух (обычно дощатый) вокруг окна тюремной камеры, позволяющий видеть из неё лишь полоску неба

Происхождение. От франц. abat-jour, далее из abattre «сбивать; отражать; ослаблять» + jour «день; свет». Заимствовано из франц. яз. во второй пол. XVIII в. Впервые фиксируется в Словаре Яновского 1803 г. со значением «окно, расширяющееся внутрь или наружу для усиления света». Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Источник: статья «абажур» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.