Абырвалг

сущ.

1. слово, произнесённое персонажем повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» П. П. Шариковым после его успешного превращения из собаки в человека

Происхождение. От прочитанного наоборот названия треста «Главрыба». Согласно фабуле «Собачьего сердца», Шариков, будучи собакой, умел читать названия на магазинах, возле которых обычно обитали бездомные собаки в поисках пищи. Но название этого магазина читал он справа налево, так как подходил к магазину всегда с правой стороны, опасаясь милиционера. По мнению же доктора Борменталя, причина чтения с конца была «в