Авоська

Авоська сущ. (1)

  1. разг. сетчатая сумка для продуктов, мелких предметов и т. п.; сетка«На глазах у тысячи людей на него напали мальчишки и схватили 2 или 3 «авоськи» ― одну с мукой, другую с крупой и хлебом!» К. И. Чуковский, Дневник, 1946 г.

Синонимы: сетка

Происхождение. Происходит от наречия авось, далее от др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе «вот»; часто в период с XII по XIV в.; ср.: укр. аво, авось «гляди, глянь».

Авоська сущ. (2)

  1. устар., разг. будущий желанный случай, счастье, удача; отвага [Даль]«А как работник-от делает как-нибудь да хоронится за небось, да как и хозяин-от на авоське в ярмарку выезжает ― добра не жди.» П. И. Мельников-Печерский, «Красильниковы. Из дорожных записок» // «Москвитянин», 1852 г.
  2. одуш., устар., разг. тот, кто всё делает на авось; ненадёжный человек [Даль]«Латышское общество, задумав перестраивать своё здание и в будущем его назначение и жизнь, нас выгнало. Разумеется, разговоры и предупреждения об этом шли давно. Но пока наши авоськи да небоськи скребли свои зады, мы очутились на улице.» Рудольф Унгерн, Письма Юрию Ракитину, 1926–1938 гг.

Синонимы: авось, удача, случай, везуха, шара, авосьник, кое-какер, халтурщик

Происхождение. Происходит от наречия авось, далее от др.-русск. авосе (Лаврентьевск.), осе «вот»; часто в период с XII по XIV в.; ср.: укр. аво, авось «гляди, глянь». Предположительно из союза а + осе с вторичн. в. Менее вероятно объяснение из *а-ово-се. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Источник: статья «авоська» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.