авторизовывать

Часть речигл.Значений2
  1. давать разрешение, полномочие на какие-либо действия«Авторизовывать нового пользователя в системе»
  2. разрешать распространение своего произведения, изобретения, дать согласие на это«Авторизовывать текст перевода.»
Происходит от польск. autor «автор, создатель, творец» через зап.-рус. посредство, из ранненововерхненем. Autor (с XV в.), из ст.-франц. autor (с XII в.), из лат. auctor «создатель, творец», далее из augere «умножать, увеличивать», далее из праиндоевр. *aug- «увеличивать». Заимствовано в XVII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Источник: статья «авторизовывать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.