Аид

Аид сущ. (1)

  1. мифол. в представлении древних греков — подземное царство мёртвых«Не знаю, что стал бы делать Платон, окажись он в моем положении. Наверно, решил бы, что умер и попал в аид.» В. Я. Голованов, «Остров, или оправдание бессмысленных путешествий», 2002 г.

Синонимы: ад, геенна, преисподняя

Происхождение. Происходит от др.-греч. ᾍδης «Аид; преисподняя, подземное царство», далее, предположительно, из архаич. *άϝιδας «невидимый».

Аид сущ. (2)

  1. еврей«Ты не знаешь, что значит жить в провинции... Мои родители жили как в девятнадцатом веке. Тёти, дяди, братья, сёстры, кузены, бабушки, дедушки - и все аиды. Никто в синагогу не ходит, даже на идише никто не говорит, но все обсуждают, сколько в том и в том еврейской крови.» Игорь Шестков-Эпштейн, «Меланхолия застоя», 2006 г. [Google Книги]

Синонимы: еврей

Происхождение. Происходит от идиш אַ ייִד «еврей».

Источник: статья «аид» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.