Аллюзия

сущ.

1. филол. стилистическая фигура, заключающаяся в соотнесении описываемого или происходящего в действительности с устойчивым понятием или словосочетанием литературного, исторического, мифологического порядка«Маркиз де Кюстин «Николаевская Россия». Написана в 1839 году. Издана у нас в 1930. Сплошные аллюзии и ассоциации.» А. С. Черняев, Дневник, 1974 г.

Синонимы: отсылка, намёк

Происхождение. От лат. allusio «заигрывание; намёк», далее из alludere «заигрывать, шутить; намекать», далее из al- + -ludere: * первая часть — из a (варианты: ab, abs) «от, из»; * вторая часть — из lūdere «играть», далее от неустановленной формы.