Арроба

сущ.

1. в Испании, Португалии и ряде стран Латинской Америки — традиционная единица массы величиной от 10 до 15 кг (исторически — 25 или 32 фунта)
2. в Испании, Португалии и ряде стран Латинской Америки — традиционная единица объёма и вместимости жидкостей и сыпучих веществ величиной от 12,6 до 40 л

Происхождение. Происходит от исп. arroba, от араб. الربع (ar-rubʿ) «четверть» (то есть четверть квинтала или фунтового центнера), далее от ??.