архаизовать
Часть речигл.Значений1
- книжн. стилизовать под старину, придавать (придать) черты, элементы стиля, форм, приёмов и т. п., свойственные мастерам прошедших эпох«При этом у переводчика есть возможность архаизовать текст не столько за счет лексики, сколько за счет синтаксиса, чтобы избежать привнесения национального колорита переводящего языка.»Сдобников В.В., Петрова О.В., «Теория перевода»
❦
Синонимы к слову «архаизовать»
Все синонимы к слову «архаизовать» по значениям →
Источник: статья «архаизовать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.