Ату

Ату межд. (1)

  1. команда охотника собаке, соответствующая по значению «взять!», «лови!», «хватай!»«— Ату — его, — послышался в это время протяжный крик одного из остановившихся борзятников.» Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867–1869 гг.
  2. перен. разг. призыв извести кого-либо преследованиями, клеветой«Им не до истины и справедливости: важнее прокукарекать общую побудку (с непременным оттенком классовой ненависти, ещё не забытой): ату их!» Валерий Аграновский, «Вторая древнейшая. Беседы о журналистике», 1976–1999 гг.

Синонимы: фас, взять

Происхождение. Из тюркских языков, в частности кыргызского, где туайт, дословно означая скажи "дуу (гвалт)", используется при науськивании собаки Киргизко-Русский Словарь К.К. Юдахина

Ату сущ. (2)

  1. форма дательного падежа единственного числа существительного ат

Источник: статья «ату» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.