Африкаанс

сущ.

1. лингв. западногерманский язык, происходящий от нидерландского, один из 11 официальных языков ЮАР, также распространённый в ряде соседних государств«Много раз брался учить разные языки, вплоть до китайского и африкаанс (а теперь уже — вплоть до иврита).» Бовин Александр, «Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства», 1999 г.

Синонимы: бурский

Происхождение. Происходит от существительного Африка, далее от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции)..