Ахтунг
Ахтунг межд. (1)
- жарг. используется для привлечения чьего-либо внимания, в качестве призыва к осторожности и т. п.«— Ахтунг, воздушная тревога, — заорал Лопатин.» А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г.
Синонимы: внимание, атас, осторожно
Происхождение. Происходит от нем. Achtung «внимание!, осторожно!». Широкое распространение в русском языке получило во время Великой Отечественной войны.
Ахтунг сущ. (2)
- интернет. то же, что гомосексуалист
Происхождение. Происходит от стереотипного комментария распространённого среди *падонкаф: «Ахтунг! Пидарасы в каментах!». Далее от ахтунг I, от нем. Achtung «внимание!, осторожно!».
Источник: статья «ахтунг» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.