Бабенька
сущ.
- разг. ласк. к баба в значении «мать родителя» и «старая женщина»«Я помню, как папенька враждовал с дяденькой из-за того, что последний умел «сыскать» в слепенькой бабеньке, и как мы, дети, ложась на ночь в свои кроватки, долго рассуждали: скоро ли умрёт слепенькая бабенька и успеет ли она оставить духовную в пользу дяденьки?» М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г.
Происхождение. Образовано с помощью суффикса -еньк- от баба, которое происходит от праслав. *baba, от которого в числе прочего произошли: русск.-цслав. баба, русск., укр. ба́ба, болг. ба́ба, сербохорв. ба̏ба, словен. bába, чеш. bába «старуха, бабушка», польск. baba и т. д. Родственно лит. bóba «старая женщина, старуха», латыш. bãba — то же. Слово детского языка; сравни ср.-в.-нем. bābe, bōbe «старуха», ср.-в.-не
Источник: статья «бабенька» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.