Баклага

сущ.

1. небольшой металлический, деревянный или керамический плоский сосуд с узким коротким горлом, обычно для использования в путешествии«Вот тебе полная баклага преславного пеннику.» В. Т. Нарежный, «Бурсак», 1822 г.
2. разг. любой носимый сосуд для жидкости«Последние, запоздавшие люди, подоткнув полы шинелей под пояса, сбегаются к строю и протискиваются в свои ряды, задевая товарищей ранцами и гремя медными баклагами о ружейные стволы.» А. И. Куприн, «Поход», 1901 г.

Синонимы: баклажка, фляга

Происхождение. Происходит от южнославянских языков, сравни макед. баклица, болг. бъ́клица, бъ́кел, бу́кла «деревянный сосуд для воды, вина, раки», далее от boccale «кружка; кувшин», далее из bocca «рот», далее из лат. bucca «щека», далее из неустановленной формы. В восточнославянских языках, возможно, через тюркское или польское посредство, сравни польск. bukłak «бурдюк».