Баланц

сущ.

1. рег. (моск.), прост., устар. то же, что баланс«Большов. А вот бы ты, Лазарь, когда на досуге баланц для меня исделал, учёл бы розничную по панской-то части, ну и остальное там ещё.» А. Н. Островский, «Свои люди — сочтëмся!», 1850 г.

Синонимы: баланс, баланец

Происхождение. От нем. Bilanz, далее от франц. balance «весы; равновесие», далее из лат. bilancia «весы», далее из bis «дважды» + lanx «чашка», далее из неустановленной формы.