бамбарбия киргуду
Часть речифразеологизмЗначений3
- шутл. используется в качестве приветствия
- ирон. используется для имитации иностранной речи«— Мне полезно зарядку делать, давно, кстати, не делал, а время намаза мне знать не надо. Это для меня халам-балам какой-то. Бамбарбия, как говорится, киргуду.»Алиса Ганиева, «Вечер превращается в ночь», 2010 г.
- выражает отношение к чему-либо — неодобрение или одобрение
Фраза из советской кинокомедии «Кавказская пленница» (1966). Её произносит герой Ю. В. Никулина, который выдаёт себя за горца во время встречи с Шуриком.
Источник: статья «бамбарбия киргуду» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.