Батан

сущ.

1. один из основных механизмов ткацкого станка, служащий для направления челнока, вводящего уток в основу ткани, и для прибоя уточины к опушке«Сходства хоть и не было, а музыка эта, челкочившая взад и вперёд челноком, бившая батаном, гудевшая вверху проводами, напоминала ему чем-то жужжание сверлильного аппарата, стоявшего в приёмной у зубного врача.» М. С. Шагинян, «Качество продукции»

Происхождение. Происходит от франц. battant, причастие настоящего времени от battre «бить».