Батенька

сущ.

1. фам. обращение к мужчине«Вот вы, я вижу, батенька, до сих пор не поняли, что же с вами случилось.» Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г.
2. устар., прост. то же, что батя, отец«Батенька и маменька уже сидели за столом.» И. Е. Репин, «Далёкое близкое», 1917 г.

Синонимы: голубчик, батя, батюшка

Происхождение. Уменьш-ласк. от батя, из праслав. *batę, *bat'a, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. батѦ, русск. батя, укр. ба́тьо, ба́тько, белор. ба́ця, бацька, болг. баща́, сербск. ба̏ħа — ласкательное название брата, чешск. baťa "брат, родственник, приятель", диал. моравск. baťa "дядя". Попытки рассматривать это слово как заимств. из венг. bátya "старший брат, дядя" были справедливо отвергнуты