без году неделя

Часть речифразеологизмЗначений2
  1. разг., неодобр. совсем немного времени, с недавних пор«— Стыдно-с! — продолжал он, повышая голос. — Служите без году неделю, а начинаете хвостом крутить.»А. И. Куприн, «Поединок», 1905 г.
  2. разг., пренебр. не имея достаточного опыта, стажа«― Комсомолка без году неделя, ― сказала она, поджав губы.»А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943—1951 г.
Произошло выражение от обычая скоро справлять свадьбу в богатых семьях на Руси. Когда семья невесты была бедной, ей требовалось определённое (часто немалое) время для подготовки к свадьбе, после сватовства. Это время обозначалось словом «год». А «неделя» — это традиционные семь дней перед самой свадьбой, когда девушка, выходившая замуж, делала последние приготовления, готовила наряд, приданое, опл.
❦

Синонимы к слову «без году неделя»

недавнонедолго

Все синонимы к слову «без году неделя» по значениям →

Источник: статья «без году неделя» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.