бестолковка

Часть речисущ.Значений2
  1. прост. шутл. голова«Если есть подозрение, что челу проломили его бестолковку, ― не делай ничего, кроме вызова «скорой».»«Помоги себе сам», 2004 г. // «Хулиган»
  2. прост. то же, что бестолочь«Подошёл к окну, головой покачал и тихо проговорил, ухмыляясь: «Ах, Нестеренко-Нестеренко… Ах ты, бестолковка!»»Д. И. Рубина, «Почерк Леонардо», 2007–2008 гг.
Происходит от бестолковый, из бес- + толковый от сущ. толк, далее от праслав. *tъlkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тълкъ «толкование, толмач, переводчик», ст.-слав. тлъкъ (др.-греч. ἑρμηνεύς), русск.-церк.-слав. тлъковати, русск. толкова́ть, толку́ю, укр. толк, толкувати, болг. тълкувам. Из русск. заимств. лит. tùlkas «толмач, переводчик», латышск. tulks «переводчик», эст. tul.
❦

Синонимы к слову «бестолковка»

бестолочь

Все синонимы к слову «бестолковка» по значениям →

Источник: статья «бестолковка» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.