Блатной

прил.

1. имеющий блат, основанный на использовании блата и т. п.«блатной заказ»
2. относящийся к воровскому миру«У него на груди синела блатная наколка.»
3. субстантивир. представитель преступного, воровского мира; вор

Происхождение. Происходит от существительного блат, далее от неустановленной формы; обычно связывают с польск. blat «укрыватель (краденого)», польск. blatny «свой, преступный» из нем. арготич. (< идиш) Blat «укрыватель краденых вещей», Blatter «вор», Blatte «воровское арго», идиш blat «доверенный, согласный на что-либо» (исходно «незаконный», возможно, восходит к др.-евр. этимону — pāliṭ «беглец», pālaṭ «он убеж