Бойфренд

сущ.

1. неол. то же, что ухажёр, любовник«.. в одно прекрасное утро Николаю стало известно, что Ольга в его отсутствие вероломно, цинично и безрассудно встречается со своим бойфрендом в его кабинете.» Владимир Тучков, «Смерть приходит по Интернету» // «Новый Мир», 1998 г.

Синонимы: ухажёр, любовник, кавалер, парень, возлюбленный, жених, избранник, сожитель, бойф

Происхождение. Первая часть — от ср.-англ. boye «мальчик; юный слуга, помощник», далее от др.-англ. *boia «мальчик; младший брат», далее от прагерм. *bōjô «младший брат» (от которого также произошли: нидерл. boi «мальчик», ст.-франц. boi «мальчик», фарерск. boysur «мальчик», фризск. boie «мальчик»), далее от прагерм. *bō- «брат», из праиндоевр. *bʰāt- «старший брат, отец»; Вторая часть — от ср.-англ. frend «друг