Борзый

прил.

1. устар., нар.-поэт. быстрый, резвый«Один из них, закутанный в широкий охабень, ехал впереди на борзом вороном коне и, казалось, совершенно не замечал, что метель становится час от часу сильнее…» М. Н. Загоскин, «Юрий Милославский, или русские в 1612 году», 1829 г.
2. прост., неодобр. наглый, нахальный, самоуверенный«Борзая баба была, однако ж я и её в ежовых рукавицах держал, покамест на сторону она не сбежала.» П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875–1881 гг.

Синонимы: быстрый, резвый, наглый, обнаглевший, самоуверенный

Происхождение. Происходит от праслав. *bъrzъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. бързыи, ст.-слав. бръзъ (др.-греч. ταχύς), русск. борзой, борзый, укр. бо́рзий, болг. бъ́рз, бръз, сербохорв. бр̑з, ж. бр́за, словенск. brz, чешск. brzy, др.-польск. barzo, польск. bardzo «очень», в.-луж. bórzy, н.-луж. bórze «скоро». Сюда же: белор. борздо «быстро» (XV—XVI в.), сербохорв. брздѝца «горный поток», брзи