Боярыня

сущ.

1. истор. жена боярина
2. истор. устар. дворянка, помещица, представительница привилегированных слоёв общества; барыня
3. истор. устар. хозяйка, госпожа по отношению к прислуге

Происхождение. Происходит от др.-русск. боѧринъ, от ст.-слав. болꙗринъ, мн. ч. болꙗре (др.-греч. μεγιστᾶνες), сравни: укр. боя́рин, болг. боля́рин, боля́р, сербохорв. бо̀љарин. Слово боляринъ произошло из дунайско-болгарского (тюркского) языка, откуда пришло в ст.-слав.; встречается в Беседах папы Григория Великого, Легенде о св. Вячеславе и др. Сравни также: кокандск., башк., тат., туркм., азерб. bajar «хозяин;