Брателла

сущ.

  1. крим. жарг., фам.-шутл. используется в качестве обращения к мужчине«― Здорово, брателла! Рады тебя видеть живым и невредимым!» Андрей Ростовский, «Русский синдикат», 2000 г.
  2. крим. жарг. член преступной группировки«Отличить «брателлу» от простого человека и даже от какого-нибудь непростого политика иногда трудно.» «Как Чайковскому сделать саундтрек, а Толстому — пейджинг», 2001 г. // «Комсомольская правда»

Синонимы: браток

Происхождение. Происходит от «Fruittella» — торгового названия конфет, выпускаемых фирмой Perfetti Van Melle. В последствии трансформировалось в шуточное искажение слова «брат».

Источник: статья «брателла» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.