Буксовать

гл.

1. безрезультатно делать усилия, пытаясь продвинуться в нужную строну; не продвигаться из-за отсутствия сцепления с опорой (обычно о автомашине, колёса которой проворачиваются вхолостую, или о самих колёсах)«Машины буксовали на обледенелом асфальте и на крутых поворотах порой начинали странно кружиться, вальсируя в танце, от которого бледнели шоферы и пассажиры.» Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г.
2. перен., разг. стопориться, не иметь возможности развиваться; не давать результата«Если разрушены институты идентичности, если буксуют институты государства ― делу не помочь манипуляциями с налогом на добавленную стоимость…» Сергей Чернышев, «Фермопилы.ru», 2004 г. // «Эксперт»

Синонимы: пробуксовывать, стопориться, гальмовать

Происхождение. Происходит от сущ. букса, далее из нем. Büchse, далее из нем. Buchs «самшит», от лат. buxus «самшит», из др.-греч. πύξος «самшит»