бурлацкий
Часть речиприл.Значений1
- истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным бурлак; свойственный, характерный для него; принадлежащий ему«Обрядился Стягин ― как сам он пояснил ― в бурлацкую волжскую одежонку: куцый армяк, лапти, кушак-верёвочка.»Б. Т. Евсеев, «Евстигней», 2010 г. // «Октябрь»
От бурлак, далее из неустановленной формы; предполагают родство с буря́г и мену суффиксов на тат. или волжско-болг. почве, что нельзя подтвердить параллелями. Старостин предполагает заимствование стп.-монг. barluɣ «слуга, раб» (совр. монг. барлаг). Вероятно, следует считать исходным собир. знач. «рабочая артель с твёрдым уставом», и тогда встаёт вопрос о заимств. из ср.-нж.-н. bûrlach, также bûrsc
Источник: статья «бурлацкий» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.