Буроватый

прил.

1. в некоторой, в определённой степени бурый; слегка, несколько, отчасти побуревший«Вода в ней была с каким-то буроватым оттенком — видимо, из-за торфяников, среди которых она текла.» Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г.

Происхождение. Суффиксное производное от прилагательного бурый, далее от формы, заимств., предположительно, из тюркск. В др.-русск. — ещё у Дан. Зат. (XII в.), грам. 1579 г., ср.: укр. бу́рий, польск. bury «тёмно-серый». Созвучные слова есть и в вост., и в зап. языках. Отсутствие этого слова в чешск., в.-луж., н.-луж., словенск. говорит в пользу вост. происхождения, тем более что названия лошадиных мастей (ср. к