бутилировать

Часть речигл.Значений1
  1. разливать (воду, напитки) по бутылкам, герметично закупоривая их«Этот продукт научились бутилировать и долго хранить.»И. Константинов, «Кумыс — целебный дар», 2008 г. // «Наука и жизнь»
Восстановлено из причастия бутилированный, взятого из болгарского бутилиран ("разлит в бутылки"), широко известного из надписей вроде "произведено и бутилирано в България" на винных бутылках, далее от глагола бутилирам ("разливаю в бутылки"), существительного бутилка, далее то же, что для русского бутылка. Поэтому пишется через и, а не через ы (как было бы в случае непосредственного происхождения.

Источник: статья «бутилировать» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.