В/на
предл.
- ирон. о проблеме правильного употребления предлога со словом «Украина»: «на Украине» (норма русского литературного языка) либо «в Украине» (норма украинского региолекта)
Происхождение. Происходит от совмещения предлогов в и на
Источник: статья «в/на» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.