Валах
Валах сущ. (1)
- уроженец Валахии«Сих многих жителей Дакии многие называли даками, по новому их жилищу и иные пацинаками, а потому весьма не основательно некоторые летописцы смешивают древних даков с нынешними молдаванами и валахами.» П. П. Свиньин, «Описание Бессарабской области», 1816 г.
- истор. романоязычный житель Балканского полуострова в Средние века
Происхождение. Заимствование из нем. Walach «житель Валахии» в XVII–XVIII вв. Связано с др.-русск. волохъ «романоговорящий житель Балкан», ст.-слав. влахъ. Те, в свою очередь, заимствованы из ср.-в.-нем. walch «кельтоговорящий или романоговорящий чужеземец» ← др.-в.-нем. walah «кельт, особенно романизированный». Последнее происходит от самоназвания кельтского племени вольков.
Валах сущ. (2)
- рег. (русскоязычная часть Украины) кастрированный баран
- рег. (ворон.) бычок-кастрат
- рег. (смол.) боров
Синонимы: валух, валох, валух, валох, валух, валох, боров, хряк
Происхождение. Заимствование из нем. Wallach «мерин, кастрированное домашнее животное», которое впервые фиксируется в конце XV века в значении «мерин, импортированный из Валахии».
Источник: статья «валах» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.