верлан

Часть речисущ.Значений2
  1. лингв. французское арго, в котором слова образованы перестановкой слогов«А на верлане, языке парижских улиц, начало и конец слова меняют местами: чужих с толку сбивают.»Ирина Кудесова, «Там, где хочешь»
  2. филол. перестановка букв или слогов между расположенными рядом словами«Всё это стихотворение пронизано метатезами и верланами.»Л. В. Зубова, «Языки современной поэзии»
Происходит от франц. verlan, полученного путём перестановки слогов из (à) l’envers «наоборот».

Источник: статья «верлан» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.