видно птицу по полёту

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. разг., экспр. или презр. суждение о человеке по делам, поступкам, поведению«Он так умеет надеть на себя свои заплаты и идёт по улице с таким самодовольным видом, что сейчас видно птицу по полёту.»Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г.
Происходит от пословицы видно сокола по полёту, а добра молодца по поступкам.

Источник: статья «видно птицу по полёту» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.