возмездие
Часть речисущ.Значений1
- высок. отплата, кара за причинённое, совершённое зло«Рыцарство не умерло на Востоке, но восточный паладин, наездник, игит, выезжает погулять не для избавления красавиц от чародеев, а для похищения их себе, не для возмездия притеснителям, а для грабежа встречного и поперечного.»А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г.
Происходит от ст.-слав. въꙁмьꙁдиѥ, сравни болг. възме́здие. Образовано присоединением приставки въз- к существительному мьзда. Калька др.-греч. ἀντιμισΘία «отплата» (ἀντι- + μισΘός). В русском языке значение сузилось от ‘вознаграждения’ в широком смысле до ‘воздания по заслугам’. Др.-русск. възмьздити видится производным от существительного. Глагол возместить испытал влияние данного слова, но напр.
❦
Синонимы к слову «возмездие»
Все синонимы к слову «возмездие» по значениям →
Источник: статья «возмездие» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.