Волапюк

сущ.

1. лингв. искусственный международный язык, созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером«Одно время волапюк пользовался большим успехом, пока менее сложное эсперанто не вытеснило его.» «Вести», 27 июля 1911 г. // «Петербургская газета»
2. перен. набор малопонятных или непонятных слов, бессмысленных фраз«На первой же стрелке она заявила двум ворам в законе, что волапюк их не понимает и учить не намерена ― если им что-то от неё надо, пускай дадут себе труд изъясняться по-человечески.» М. В. Бутов, «Свобода», 1999 г. // «Новый Мир»
3. перен., шутл. или ирон. смешение, смесь языков

Синонимы: воляпюк, бессмыслица, тарабарщина

Происхождение. Происходит от волап. vola pük (буквально «мира язык»). Заимствовано в конце XIX в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.