вольнослушательница

Часть речисущ.Значений1
  1. истор. в России до 1917 г. — женск. к вольнослушатель; лицо женского пола, допущенное к занятиям и экзаменам в высшем учебном заведении без зачисления в число студентов«Султана не экзаменовалась: она вольнослушательница. Она только «присутствовала» и тотчас после экзаменов исчезла куда-то, захватив перчатки Шепталовой и зонтик Ольги.»Л. А. Чарская, «Мой принц», 1915 г.
Суффиксное производное от существительного вольнослушатель, которое образовано из вольный + слушатель. Первая часть от существительного воля, далее от праслав. *volja, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-л.

Источник: статья «вольнослушательница» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.