Воля ваша
фразеологизм
- указывает на то, что говорящий имеет мнение, отличное от мнения собеседника, или не желает поступить в соответствии с его желаниями, требованиями«Ведь говорил я ему тогда за завтраком: «Вы, профессор, воля ваша, что-то нескладное придумали!»» М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2-х частях. — Часть первая. — Глава 1. „Никогда не разговаривайте с неизве
- разг., устар. учтивая форма, выражающая согласие с кем-либо; соответствует по значению словам: как хотите, как угодно«[Жазиков.] Матвей, я хочу сшить тебе ливрею. [Матвей.] Воля ваша-с.» И. С. Тургенев, «Безденежье», 1846 г.
Синонимы: извините, простите, хорошо, ладно, ага, окей
Происхождение. Выражение из Евангелия с последующим переосмыслением.
Источник: статья «воля ваша» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.