Вонять

гл.

  1. разг. плохо пахнуть; испускать вонь«— Гм… Чьей фабрики сахар? Бобринского? То-то… А это чай? Воняет чем-то… Сардины какие-то… Помада ни к селу ни к городу… изюм с сором…» А. П. Чехов, «Братец», 1883 г. [Викитека]
  2. сленг, перен. возмущаться, раздражаться, донимать кого-либо, жаловаться«Без лишних глаз старались — заметят посетители, побегут в контору вонять.» С. Е. Каледин, «Записки гробокопателя», 1987–1999 гг.

Синонимы: смердить, вякать, выступать

Происхождение. Происходит от праслав. *voňati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. вонѧти «пахнуть», церк.-слав. воняти «olere», сербохорв. во̀њати «вонять», словенск. vonjáti, чешск. vonět «пахнуть, благоухать», словацк. voňať, польск. wonieć; связано с *voňь (см. вонь); восходит к праиндоевр. *ane- «дышать, дуть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Источник: статья «вонять» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.