Вчитать

гл.

1. прочитавши что-либо, оказаться под влиянием или сильным впечатлением от прочитанного«Ставши писателем, я начинаю убеждаться, что не свободен в мыслях моих, ― как и многие другие, ― что я оперирую порой над фактами и мыслями, которые вчитал в себя из чужих книг, а не пережил непосредственно сам, своим сердцем.» Максим Горький, «Письма», 1889–1906 гг.
2. привнести свой смысл, не подразумеваемый автором«Мне потом объясняли: Ильин вычитал в книге моей против Метнера гадкие инсинуации, де порочившие честь его друга; вернее, не вычитал, а вчитал в нее свою гадость; мне и тогда было ясно, что передо мной душевнобольной.» Андрей Белый, «Между двух революций», 1934 г.

Происхождение. От в- + читать праслав. *čitati / *čьtǫ, от которого в числе прочего произошли: русск. читать, укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М