вьетнамский флешбэк
Часть речифразеологизмЗначений1
- интернет. внезапно возникающее неприятное воспоминание«Мимика Хазанова стала темой для шуток. Микроблогерам показалось, что во время выступления его настигали «вьетнамские флешбэки».»«Геннадий Хазанов превратился в мем на все случаи жизни» // «lenta.ru», 2016 г.
От вьетнамский + флешбэк. Отсылка к флешбэкам, возникающим в ходе посттравматического стрессового расстройства, от которого страдали многие американские солдаты, вернувшиеся с Вьетнамской войны.
Источник: статья «вьетнамский флешбэк» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.