Гальюн

сущ.

1. морск., истор. передняя надводная (нависающая над водой) часть старинного парусного судна, на которой устанавливалось носовое украшение (гальюнная фигура) и располагались отхожие места«…якорь полетел, потащил за собою канат, а с канатом и Сидорку, который не успел выскочить из свернутых оборотов каната, из бухты, и Поликарповича в полтрети мига вместе с канатом прошмыгнуло в обитый свинцом клюз, выкинуло под гальюном, перед носом корабля!» В. И. Даль, «Сказка о похождениях чёрта-послушника, Сидора Поликарповича, на море и на суше, о неудачных соблазнительных
2. морск. то же, что туалет, отхожее место на судне, корабле; также туалет вообще«— Первое, что должен узнать моряк на корабле, — кубрик, камбуз и гальюн.» Борис Дубинин, «В том далеком сорок четвертом», 2004 г.

Происхождение. Происходит нидерл. galjoen «галеон; передняя часть, нос корабля», далее из исп. galeón «галеон», от визант. греч. γαλέα «галера». Русск. гальюн впервые — в Уст. морск. (1720 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.