Гиацинт

Гиацинт сущ. (1)

  1. ботан. растение из семейства гиацинтовых (Hyacinthus L.)«Гораздо дольше цветут таинственные лилово-розовые гиацинты, славящиеся своим неповторимым дурманящим ароматом.» Елена Жукова, «Своя весна» // «Homes & Gardens», 2004 г.
  2. цветок этого растения«И мальчик знал, что как раз к самой пасхе чудесно появятся на толстой ножке тугие, кудрявые соцветия бледно-розовых, белых и лиловых гиацинтов. ⟨…⟩ Это было так же невозможно, как угадать, какого цвета распустится к первому дню пасхи гиацинт из бледной ножки.» В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г.

Происхождение. От др.-греч. ὑάκινθος, предположительно неиндоевр. происхождения (эгейск.). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hyacinthus. Русск. гиацинт заимств. через нем. Hyazinthe от имени греч. мифологического юноши Hyakinthos, превращённого в цветок.

Гиацинт сущ. (2)

  1. минер. драгоценный камень красного, оранжевого или жёлтого цвета, разновидность циркона«Затем следовали двадцать три кольца, более всего бриллиантовых, но были среди них также сапфиры, александриты, лунный камень, турмалины и гиацинты.» А. С. Грин, «Джесси и Моргиана», 1928 г.

Происхождение. От др.-греч. ὑάκινθος, предположительно неиндоевр. происхождения (эгейск.). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hyacinthus. Русск. гиацинт заимств. через нем. Hyazinthe от имени греч. мифологического юноши Hyakinthos, превращённого в цветок.

Источник: статья «гиацинт» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.