гора родила мышь

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. ирон. о незначительных результатах больших усилий или громких обещаний
Выражение восходит к басне Эзопа, известной только в переделке римского баснописца Федра, «Mons parturiens» («Рожающая гора»).

Источник: статья «гора родила мышь» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.