грамматикализация

Часть речисущ.Значений1
  1. лингв. процесс превращения лексических единиц с ходом эволюции языка в грамматические показатели«С точки зрения Тейлора, речь идет о достаточно нетривиальных модификациях прототипического значения «предшествования моменту речи», источником которых является прежде всего грамматикализация вторичных прагматических эффектов, возникающих в ряде частотных контекстов.»В. А. Плунгян, «Проблемы грамматического значения в современных морфологических теориях (обзор)», 1999 г.
Происходит от лат. grammatica «учение о словесности», далее из др.-греч. γραμματική «словесность, грамматика», далее из γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»). Русск. грамматика за.

Источник: статья «грамматикализация» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.