гроб с музыкой

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. разг., шутл., ирон. о чём-либо громоздком«Ещё в комнате находилась радиола «Симфония» — шик начала семидесятых — две здоровенные колонки на рахитичных ножках, затянутые весёленькой жёлтой тканью, и между ними — длинный гроб с музыкой.»А. В. Макаревич, «Дом», 2001 г.
От одесского выражения, означающего «похороны по высшему разряду».

Источник: статья «гроб с музыкой» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.