Дай Бог

фразеологизм

1. разг.
2. разг.«Пастернак никогда не скрывал, что переводит только ради денег. Анна Андреевна Ахматова никогда не скрывала, что она переводит только ради денег. Это было не их дело. Но это было дело Лозинского, которому он посвятил свою жизнь и прошёл свой путь так, как дай Бог пройти свой путь любому человеку.» Иван Толстой, Искусство перевода: к 50-летию со дня смерти Михаила Лозинского, Из цикла передач „Культура“ // «svoboda.o

Синонимы: дай Боже, дай боже, дай Боже, дай боже