До жопы
фразеологизм
- разг., вульг. большое количество; очень много«Казалось бы, ну чего ему ещё желать? Денег до жопы, работа престижная… Нет, полез, подонок, опять воевать…» Алексей Рыбин, «Последняя игра», 2000 г.
- разг., вульг. всё равно, наплевать, безразлично«На их фоне я казался себе старым дядькой, но мне было до жопы.» В. В. Козлов, «Август», 2002 г.
- разг., вульг. очень, сильно, в высшей степени
Синонимы: до хрена, до фига, до фонаря, до лампочки, очень, сильно, в высшей степени
Происхождение. Происходит из соединения предлога до + жопа, кот. неустановленной формы. Определение праслав. формы представляет трудность. По одной версии, слово связано чередованием гласных с польск. gар «зевака», gapić się «глазеть». Привлекаемое сюда же польск. Gорłо — название озера — скорее заимств. из др.-сканд. Go<pul. Весьма распространено сближение слова жо́па с церк.-слав. жупа «яма», укр. жу́па «солян
Источник: статья «до жопы» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.