до морковкина заговенья

Часть речифразеологизмЗначений1
  1. нар.-разг., шутл. неопределённо долго; до времени, которое никогда не наступит, до бесконечности«Без его помощи мы бы Саприна и Оборина искали до морковкина заговенья.»Александра Маринина, «За всё надо платить», 1995 г.
У христиан заговенье — последний день перед постом, до которого верующим разрешалось есть скоромное (молочную и мясную пищу), на которую во время поста устанавливался запрет. В заговенье ели обычно обильную, жирную пищу. Поэтому соединение слова «заговенье» с «постной» морковкой осознавалось как шутливая формула невозможного.
❦

Синонимы к слову «до морковкина заговенья»

Все синонимы к слову «до морковкина заговенья» по значениям →

Источник: статья «до морковкина заговенья» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.