Дорогой

Дорогой сущ. (1)

  1. субстантивир. тот, кто мил, любим, близок сердцу
  2. субстантивир. употребляется как ласково-фамильярное обращение к тому, кто дорог, любим, мил«« — Дорогая»! « — Дорогой»! // Дорогие оба! // Дорогая дорогого // Довела до гроба!» Частушка
  3. субстантивир. употребляется как фамильярное или ироническое обращение к лицу мужского пола

Синонимы: любимый, милый, любезный, родной, дорогомилый, любимый, милый, голубчик

Происхождение. От праслав. *dorgъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться

Дорогой прил. (2)

  1. сто́ящий больших денег; продаваемый или покупаемый по высокой цене«— Да-с, с большими был странностями, и, должно быть, богатый человек: сколько у него было разных дорогих вещиц!..» М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.
  2. перен. добытый, полученный с большими трудностями, ценой больших усилий, жертв и т. п.«С трудом и с огромными жертвами, но складывались всё-таки известные умственные и нравственные традиции, складывались неистребимо прочно, может быть, частью именно потому, что покупались очень дорогой ценой.» Н. К. Михайловский, Н. В. Шелгунов, 1891 г.
  3. перен. такой, которым дорожат
  4. являющийся достоинством кого-либо или чего-либо; существенный, ценный

Синонимы: дорогостоящий, ценный, драгоценный, дорогостоящий, ценный, выигрышный

Происхождение. Происходит от праслав. *dorgъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «

Дорогой прил. (3)

  1. милый, любимый, близкий сердцу
  2. употребляется в составе ласкового или вежливого обращения к тому, кто дорог, любим, мил«— Не надо задаваться большими планами, дорогой сосед, право!» М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг.
  3. употребляется в составе фамильярного или иронического обращения к лицу мужского пола

Происхождение. От праслав. *dorgъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться

Дорогой прил. (4)

  1. форма родительного, дательного, творительного или предложного падежа женского рода единственного числа прилагательного дорогой

Дорогой нареч. (5)

  1. в процессе следования куда-либо; по пути, по дороге куда-либо«Доро́гой он всё думал о том, как хорошо иметь двадцать тысяч дохода и как можно различными оборотами к двадцати прибавить по крайней мере десять…» И. И. Панаев, «Прекрасный человек», 1840 г.

Синонимы: в пути, по пути, путешествуя

Происхождение. Происходит от существительного дорога, далее от восходит к праиндоевр. *dorgh-; связано с дёргать и означает «продранное в лесу пространство». Ср.: русск.-церк.-слав. подрагъ «край», укр. доро́га, болг. даро́га, сербск.-церк.-слав. драга «долина», сербохорв. дра̏га, словенск. drága «овраг, лощина», др.-чешск. dráha «дорога», польск. droga «дорога», в.-луж. dróha «след, дорога, улица», н.-луж. drog

Дорогой сущ. (6)

  1. форма творительного падежа единственного числа существительного дорога

Источник: статья «дорогой» в Викисловаре, лицензия CC BY-SA 4.0. Текст сокращён.