Еле

нареч.

1. с трудом«Он еле двигался из-за высокой температуры.»
2. лишь только«Он еле успел кончить, сказать и т. п., как…»
3. почти не

Синонимы: с трудом, насилу, едва, чуть, лишь только, едва, как только, сла́бо, едва

Происхождение. Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: е́ле-е́ле (усиление), укр. єле, др.-русск. еле, ѥлѣ, ѥль, ст.-слав. ѥлѣ живъ ἡμιθανής (Лук. 10, 30, Мар., Зогр., Ассем., Савв.), также лѣ, болг. е́ле «наконец», сербохорв. ле, ље̏ — усилит. част. в отрицательной конструкции, ср. словен. lė́ «только, лишь», чеш. le «и, но, однако», др.-польск. le «только». Использованы данные словаря М.